创世纪 · 第 10 章

创世记 · Genesis

正文

诺厄的后裔

1诺厄的儿子有闪、含和耶斐特。洪水以后,他们都生了子孙。

2耶斐特的儿子是:哥默尔、玛哥格、玛待、雅汪、突巴耳、默舍客和提辣斯。

3哥默尔的儿子是:阿市革纳次、黎法特和托加尔玛。

4雅汪的儿子是:厄里沙、塔尔史士、基廷和多丹。

5这些人分布在各个岛屿上。按照他们的疆域、语言、宗族和邦国,都属耶斐特的子孙。

6含的儿子是:雇士、米兹辣殷、普特和迦南。

7雇士的儿子是:色巴、哈威拉、撒贝达、辣阿玛和撒贝特加。辣阿玛的儿子是:舍巴和德丹。

8雇士生下尼默洛得,他是世界上第一位强大的征服者。

9他在雅威的眼中,是一位英勇的猎人。因此俗话说:“如同雅威眼中英勇的猎人尼默洛得那样。”

10他初建的王国是巴比伦,接下去是厄勒客和阿加得,都在史纳尔境内。

11他从这地方往亚述扩张,建立尼尼微、勒曷波特城和加拉,

12以及位于尼尼微和加拉之间的勒森(尼尼微就是那大城)。

13米兹辣殷是路丁人、阿纳明人、肋哈宾人、纳斐突歆人、

14帕特洛斯人、加斯路人和加非托尔人的祖先。培肋舍特人便是源于加非托尔人。

15迦南生长子漆冬,以后又生了赫特、

16耶步斯人、阿摩黎人、基尔加士人、

17希威人、阿尔克人、息尼人、

18阿尔瓦得人、责玛黎人和哈玛特人。后来迦南的宗族分散了。因此,

19迦南人的疆界从漆冬经过革辣尔,直到迦萨,又经索多玛、哈摩辣、阿德玛、责波殷,直到肋沙。

20以上这些人按疆域、语言、宗教和邦国,都属含的子孙。

21耶斐特的长兄是闪,闪是厄贝尔子孙的祖先。闪也生了儿子,

22他的儿子是:厄蓝、亚述、阿帕革沙得、路得和阿兰。

23阿兰的后代是:伍兹、胡耳、革特尔和玛士。

24阿帕革沙得生舍拉,舍拉生厄贝尔。

25厄贝尔生了两个儿子,长子叫培肋格,就在他的时代,世界分裂了。他的弟弟叫约刻堂。

26约刻堂生阿耳摩达得、舍助夫、哈匝玛委特、耶辣、

27哈多兰、乌匝耳、狄刻拉、

28敖巴耳、阿彼玛耳、舍巴、

29敖非尔、哈威拉和约巴布,以上这些都是约刻堂的子孙。

30他们居住的地域,从默沙经过色法尔,到东面的山地。

31以上这些人按疆域、语言、宗族和国籍,都属闪的子孙。

32这些人按他们的出身国,都是诺厄子孙的家族。洪水以后,地上的民族都是由他们分出来的。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

●●●注释:

10.1以色列(以色列,Israel)人认为,诺厄(挪亚,Noah)的三个儿子代表了形成人类的三个种族。

他们本身的种族,受到了天主的祝福,也就是闪族(Semites)(包括阿拉伯(亚拉伯,Arabia)人等)。他们将祖先称为“闪(闪,Shem)”,意思是“名字”。故闪族(Semites)乃是知道“名字”并保留“名字”的族,表明天主与其同在。

另外一族叫耶斐特(雅弗,Japheth),包括欧州(Europe)人,这个种族形成了后来的希腊(希腊,Greece)和罗马(罗马,Rome)帝国。

还有一族便是现在的非洲(Africa)人。特别是指米兹辣殷(麦西,Mizraim)(今日埃及(埃及,Egypt)),以及伊索匹亚(古实,Ethiopia)和迦南(迦南,Canaan)人,即是本来占领着圣地的民族。因着迦南(迦南,Canaan)人在性方面的放纵和堕落,故而圣经作者就把他们的祖先“含(含,Ham)”添上了缺乏羞耻的性格特点。在这份祖先的名单中,传说中的英雄和当时的种族名称、城镇之名都混同在一起,于是某人便被称为“某城之子”或“某族的儿女”。其实这里第二至第六节列出的许多名字并非个人的名字,而是种族名和部落名。