创世纪 · 第 46 章

创世记 · Genesis

正文

雅各伯前往埃及

1以色列带着他所有的东西,离开迦南,来到贝尔舍巴,向他父亲依撒格的天主奉献祭品。

2当晚天主在异象中对以色列说:“雅各伯!雅各伯!”他回答:“我在这里。”

3天主又说:“我是天主,你父亲的天主。不要怕到埃及去,因为我要在那里使你发展成一个强大的民族。

4我会和你同去埃及,然后再把你带回来。若瑟将亲手合上你的双眼。”

5雅各伯离开贝尔舍巴。以色列的儿子们带着他们的父亲雅各伯,和他们的妻小,乘着若瑟派来接雅各伯的马车。

6他们也带着所有牲口,以及在迦南所积聚的财物。就这样雅各伯和他家人;

7儿子、女儿、孙子、孙女及所有随从来到了埃及。

8这些是来到埃及的以色列子孙。

雅各伯的长子勒乌本,

9勒乌本的儿子是:哈诺客、帕路、赫兹龙和加尔米。

10西默盎的儿子是:耶慕耳、雅明、敖哈得、雅津、祚哈尔和沙乌耳,他母亲是迦南人。

11肋未的儿子是:革尔雄、刻哈特和默辣黎。

12犹大的儿子是:厄尔、敖难、舍拉、培勒兹和则辣黑。厄尔和敖难已在迦南过世。培勒兹的儿子是:赫兹龙和哈慕耳。

13依撒加尔的儿子是托拉、普瓦、雅叔布和史默龙。

14则步隆的儿子是:色勒得、厄隆和雅赫肋耳。

15以上是肋阿在帕丹阿兰给雅各伯生的子孙,还有他女儿狄纳,男女子孙一共三十三人。

16加得的儿子是:漆斐雍、哈基、叔尼、厄兹朋、厄黎、阿洛狄和阿勒里。

17阿协尔的儿子是:依默纳、依市瓦、依市伟、贝黎雅和他们的姐妹色辣黑。贝黎雅的儿子是赫贝尔和玛耳基耳。

18以上是拉班给他女儿肋阿的女仆齐耳帕,为雅各伯所生的子孙,共计十六人。

19雅各伯的妻子辣黑耳的儿子是:若瑟和本雅明。

20翁城的司祭颇提斐辣的女儿阿斯纳特在埃及给若瑟生了默纳协和厄弗辣因。

21本雅明的儿子:贝拉、贝革尔、阿市贝耳、革辣,纳阿曼、厄希、洛士、慕平、胡平和阿尔得。

22以上是辣黑耳给雅各伯生的子孙,一共十四人。

23丹的儿子是胡生。

24纳斐塔里的儿子是雅赫则耳、古尼、耶则尔和史冷。

25以上是拉班给他女儿辣黑耳的女仆彼耳哈,为雅各伯所生的子孙,一共七人。

26和雅各伯来到埃及,并且是雅各伯所生的人,不包括他儿子们的太太,一共有六十六人。

27再加上若瑟在埃及所生的两个儿子,雅各伯在埃及的家人,共有七十人。

雅各伯与若瑟重逢

28雅各伯派犹大先去,让若瑟知道他来了,马上会到哥笙地。

29若瑟立刻备好马车,动身往哥笙去迎接他父亲。他一看见父亲,就扑进父亲怀中,在他肩上大哭了一阵。

30以色列对若瑟说:“我死可瞑目了,因为我看到了你,知道你还好好活着。”

31事后,若瑟对他兄弟们和他父亲的家人说:“我要去禀报法老:我在迦南的兄弟和我父亲的家人,都抵达我这儿了。

32我也要告诉他:你们是牧羊人,饲养牲口,你们带了你们的牛群、羊群和所有的东西,来到埃及。

33所以当法老召见你们说:‘你们是从事哪一行的?’

34你们要说:‘大人,你的仆人们从小就牧养牲畜,我们的祖先也是如此’那么你们就可以定居在哥笙,因为埃及人瞧不起牧放的人。”

本章注释

原注全文 · 附译名括注

●●●注释:

46.1在此,若瑟(约瑟,Joseph)的冒险行动产生了重要的后果:雅各伯(雅各,Jacob)将整个家族带到埃及(埃及,Egypt)来。这些希伯来(希伯来,Hebrew)人定居在埃及(埃及,Egypt),而且似乎忘了迦南(迦南,Canaan)之地,那曾是亚伯郎(亚伯拉罕,Abraham)和雅各伯(雅各,Jacob)带着羊群游牧过的土地,也正是天主许诺给他们的土地。他们在埃及(埃及,Egypt)居住了好几百年,直到梅瑟(摩西,Moses)带领他们出了埃及(埃及,Egypt),天主的许诺似乎耽搁了几个世纪,但都是天主计划的一部分。