艾斯德尔传 · 第 13 章

以斯帖记 · Esther

原件把本章分为数个片段,本站合并于此。下文保留原分段标题和节号,正文之后集中列出各段注释。

正文

艾斯德尔传 第十三章 · 原书片段1

1谕文如下:薛西斯大王命令印度至厄提约丕雅的一百二十七省省长及其下属官员:

2作为万邦万民的统率,朕未尝妄用职权,而常以公正仁慈统治天下,志在达成国泰民安的理想,使朕的臣民免遭痛苦,恢复人民渴望的和平。

3朕询问智者和忠实的大臣即首相哈曼:如何使朕这一愿望得以实现?

4首相回说,在朕领土内,有一心存恶念的民族,其法律使其与其他各民族皆相违,其百姓一直无视国王的谕令,有碍帝国统一大计。

5考虑到这个民族长期与众百姓相异,法律体系古怪,风俗习惯特殊,对我帝国心存敌意,企图加以破坏,

6朕因此颁诏:凡哈曼即帝国首相、万众亚父文中所提之民族,无论男女老幼,一律刀斩,毫不留情,时间定于今年“阿达尔”月,即十二月二十四日。

7仅在一日之内,这些恶民将会随他们时存的恶念下到阴府去。我们便会得到彻底的和平与稳定。

艾斯德尔传 第十三章 · 原书片段2

摩尔德开的哀祷

8摩尔德开回忆上主所做的一切,祈祷说:

9“上主,万事万物的君王主宰,所有一切均在你权威之下,没人能违抗你拯救以色列的意愿。

10你创造了天地万物。

11你是一切之上主,没人能违抗你,上主。

12哦,上主,你洞悉一切;你知道我拒绝向骄横的哈曼跪拜,并非因为傲慢自负、妄自尊大。

13如果那样做可以保全以色列,我宁愿亲吻他的双脚。

14我那样做,是不愿置人之光荣于天主光荣之上。除了你,哦,上主,我不愿向任何人跪拜。我的强硬并非出于傲慢。

15现在,上主天主,万物君王,亚伯郎的天主,拯救你的子民吧!我们的仇敌决意消灭我们;他们一心要摧毁自始以来就属于你的产业。

16请不要放弃你为自己从埃及解救出来的产业吧。

17请垂听我的哀求,怜悯你的产业。变我们的痛苦为欢乐,让我们能活下去,歌颂你的名,哦,上主。请不要使那些赞美你的唇舌丧亡。

18以色列竭力呼求,因为他们面临死亡。

本章注释

原版此章未附注释。