圣咏 · 第 130 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 一百三十(129)

正文

1登圣殿歌。

上主,我从心灵深处向你求告,

2上主,请听我的声音!

愿你侧耳俯听我的哀诉。

3上主,你若审视我们的罪过,

还有谁的双脚能站稳?

4但你充满慈悲与宽恕,

为此你深受人们的敬爱礼赞。

5我期待上主,全心渴望,

将我的希望寄于他的圣言。

6我的心灵在期待上主,

比打更人期待清晨的来临还急切。

7以色列,寄希望于上主吧,

因他的爱永恒不变,

他的救赎彻底完全。

8他会拯救以色列脱离一切罪恶。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

我从心灵深处向你呼喊。这是首忏悔的圣咏(诗篇,Psalm),但首先是一首对天主表达信任的圣咏(诗篇,Psalm)。

这是一首在长久期待中作的祷辞:可能是人生中的几年,或一个民族的几个世代的时间。我们是否也祈求了二十年?我期待上主,全心渴望,将我的希望寄于他的圣言。确实,犹太人(犹太人,Jews)一直在期待解放,对我们来说也一样:我们是否已接受并欣喜于天主的许诺?所有的一切都已经在希望中赐给了我们。正如哨兵等待黎明,信徒正等待基督的来临——一个他自己也在等待着的来临。