圣咏 · 第 27 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 二十七(26)

正文

1达味诗歌。

上主是我的光明,我的救恩,

我无所畏惧。

上主是我生命的保障和护佑,

我还怕谁呢?

2我的仇敌前来攻击我,

要杀害我的时候,

他们都纷纷溃败倒地。

3大军重重将我包围,

我心却毫不战栗,

恶战之声迭起,我却满怀依恃。

4上主,我虔心向你祈求一事,

赐我终生以你圣殿为居,

仰望上主甘饴的慈颜,

寻求他的引导,

5危难时有他保我平安,

使我藏身在他的殿宇,

将我置身于他帐幕的深处,

将我高举于磐石之上。

6我高抬头颅,蔑视仇敌,

我在他的圣殿里奉献感激。

我要歌唱赞美天主的仁义!

7倾听啊!上主,听我的大声呼救!

怜惜我,应允我的呼求,

8我时常在说:

“上主,我追寻你的仪容。”

9请你不要掩面而去,

不要在怒气中驱赶你的仆人。

你是我的依靠,

不要舍弃我,不要远离我。

上主,你是我的救主,

10纵然我的双亲将我抛弃,

你却还是接受我的上主。

11上主,求你指引我你的道路,

为了我的仇敌,使我踏上坦途,

12不要把我交与仇敌之手,

让我的敌人如愿以偿。

说假话的证人起来攻击我,

使我险些深陷仇敌的暴戾。

13我坚信在此人间大地,

必能享见上主的仁慈。

14我们要满怀信心,

耐心等待上主,

我们要鼓起勇气,

全心期待上主!

本章注释

原注全文 · 附译名括注

靠近天主,没有畏惧。“主啊!我寻求的是您的面容。”“我坚信在此人间大地,必能享见上主的仁慈。”

在此生的奋斗中,信徒不会沮丧,因为上主已经为其奋斗的终结,储存了伟大的希望。

一个无尽的信任:纵然我的双亲将我抛弃,你仍是接受我的上主。

我虔心向你祈求一事,赐我终生以你圣殿为居:所有的奋斗、考验和诱惑都不会让我们忘了道路的尽头是上主的殿宇。这就是圣咏(诗篇,Psalm)作者对如此伟大的天主的热爱。

“我将胜利者放在我主圣殿上,当作柱子。在柱子上我将写下天主之名和我自己的新名字。”(默3:12)