欧瑟亚 · 第 6 章

何西阿书 · Hosea

正文

1“来吧!让我们回到雅威那里去。他撕碎我们,也必将治愈我们。他把我们打伤在地,也必会包扎我们的伤口。

2两天后他会使我们重新生活,第三天他将复兴我们,我们将与主共同生活。

3让我们尽心追寻雅威,他如同黎明定会来临。他会像阵雨一样下降,如同春雨浇灌大地。”

4哦,厄弗辣因!我该拿你怎么办呢?哦,犹大!我该对你做什么?你们的爱犹如晨雾,又像转瞬即逝的朝露。

5因此我借先知重击你们,以我口中的话杀戮你们。

6因为我看重的是爱,并非祭献,看重的是对天主的认识,并非全燔祭。

7在阿当的时候,他们就破坏了我的盟约,对我不忠。

8基肋阿得城到处是恶人,杀人的血迹遍及城池。

9司祭全都像埋伏的强盗,在往舍根的路上谋杀抢掠,他们荒淫无度。

10在贝特耳,我亲见他们恶行累累;在那里厄弗辣因犯了淫乱,亵渎了自己。

11(犹大啊,对你也一样,当我把子民领回,治愈了以色列时,我也为你贮藏了丰收的礼物。)

本章注释

原注全文 · 附译名括注

●●●注释:

6.1人们虽然后悔犯了错,但是还没有真诚到弃绝他们罪恶的程度。他们认为只要献上新的牺牲就可以取悦天主,但真爱是显现在服从之中的。他们宁愿献上昂贵的牺牲,而不愿做天主所要求的事。如此,他们离天主愈来愈远。

我看重的是爱,并非祭献(6:6)。有好几次耶稣便是引用这句话来反驳法利塞人(法利赛人,Pharisees)的(玛9:13)。

6.7阿当(亚当,Adam),基肋阿得(基列,Gilead),贝特耳(伯特利,Bethel):崇拜雅威的地方,混杂着其他信仰的习俗。