伯多禄后书 · 第 3 章

彼得后书 · 2 Peter

正文

1亲爱的弟兄们!这是我写给你们的第二封信。两封信上我都提醒你们要保持赤诚的心。

2回想一下过去先知们所预言的,以及我们的主,救主借宗徒传给你们的诫命。

3首先,你们知道在末日会出现放纵私欲,玩世不恭的人。

4他们会说:“他会再来的许诺实践了吗?自从我们有信德的祖先长眠之后,一切继续着,就像创世之初一样。”

5他们故意忘记,在起初,凭天主的圣言,造成了天地,大地是从水中出现,借水形成的地。

6之后,也是天主圣言叫世界毁于洪水中。

7同样,今日我们所见的天和地也是凭着天主圣言维持着,直到审判之日毁于火中,那时不虔敬的人将会被消灭。

8亲爱的弟兄们,别忘了:主的眼中一日如千年,千年如一日。

9主并不像有些人说的,拖延所许诺言的实现,而是他对待你们仁慈宽容,因为他不愿见到任何人沦丧,他愿人人都能回心转意。

10主的日子来时,会像小偷一样悄然而来。那时诸天发出惊骇巨响而崩溃,物质为烈焰溶化,大地和其中万物将被燃烧殆尽。

11既然一切会如此消逝,你们应该过圣洁、虔敬的生活,

12等待和盼望主的日子来临。那日诸天要在火焰中焚毁,地上诸物将熔化在烈焰里。

13但我们按天主的许诺,期待一个正义统辖的新天新地。

14亲爱的弟兄们!如果这些是你们所期待的,那么努力去过圣洁无瑕的生活,便能安心见主。

15要把主的耐心看作我们得救的机缘。关于这点,我们亲爱的弟兄保禄,已用天主给他的智慧写给你们了。

16他在每封信上都说了。这些信有时候很难懂。那些性情不定的人有时曲解文意,就像他们曲解其他经文一样,这是他们自取沦丧。

17亲爱的弟兄们,你们已听到告诫,就要严加提防:怕的是坏人引诱你们,使原本立场坚定的你们又跌倒失败。

18你们要在我们的主,救主耶稣基督的恩宠和爱中成长,愿光荣归于他,从如今至永远。阿们。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

●●●注释:

3.1他们播种疑惑:宗徒死了,他们也没有见到基督的来临。回答是双重的。一方面,天主不像我们那样计算时间,他可以显示出某件事非常临近,但并不马上实施。另一方面,如果对我们来说时间很久,并不意味着我们就可以安然处世,我们应该好好利用时间,真正地皈依。

当今的基督徒很少想到基督的再临,结束世界、加以审判。我们认为时间还将延续,或者我们其实并没有真正明白基督再临的意义。如果离此还有很长一段时间,我们难道不该好好运用而皈依吗?

3.15亲爱的弟兄保禄(保罗,Paul):显示保禄(保罗,Paul)的书信在当时教会已具有如旧约和最早福音书的权威。教会也担忧:人们可能曲解保禄(保罗,Paul)的书信,因为他的一些讲法并不清晰。