约伯传 · 第 23 章

约伯记 · Job

正文

1约伯回答说:

2今天我依然哀诉,

我在他手的重压下呻吟。

3要是我知道在哪里能找到他,

要是我能前往他的居所,

4我就会向他陈述我的案情,

为我自己申诉。

5我要等待他的回答,

想理解他到底要说什么。

6天主会以他的大能来和我争辩吗?

不会,他必倾听我的申诉。

7他知道诉苦的是一个义人,

也许我可以永远不受审判。

8可是我向东,他不在那里,

我向西,他也不在那里,

9我向北寻找,看不见他,

我再向南方,也不见他的踪影。

10可是他却知道我的每一步,

他若考察我,必知我如纯金。

11我总是紧跟他的脚步,

追随他的道路,从不曾偏离。

12我从不违背他的诫命,

总把他的话牢记在心。

13可是他一旦决定,谁敢违抗?

他所愿的,必要实行。

14他必实施对我的计划,

这样的计划还有很多。

15为此我恐慌害怕,

一想到这些就心中不安。

16天主已使我丧失了勇气,

全能者令我害怕。

17黑暗笼罩了我,阴影厚重遮住了我的脸,我再也不能沉默不言。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

●●●注释:

23.1约伯(约伯,Job)又回到他以前说过的:有一件事一直折磨着有宗教信仰的人:因为我们知道天主总是在盯管着我们,而我们却一直没有办法找到他。第7章对此有所注释:约伯(约伯,Job)对那些不知道基督的人,以及“上主对那些以爱侍奉他”的人都一视同仁。现在,在许多无神主义者的身上也可以看到同样的反叛:他们拒绝一个盯管人、只是为了要惩罚人的天主。