正文
1人生在世岂不像在服苦役？
他的岁月如同仆人的时日。
2犹如奴隶渴求夜晚的阴凉，
犹如佣人期盼工资。
3我也只好历经痛苦的岁月，
忍受凄苦的长夜。
4我躺卧时问：“几时天亮？”
我起床时想：“黑夜几时来临？”
我辗转反侧，直到天亮。
5我的身体以蛆虫和泥皮为衣，
我的皮肤龟裂流脓。
6我的时光飞逝，快如织梭，
临到生命尽头，毫无希望。
7你知道，我的生命如风，
我再也看不见幸福。
8看见过我的人将再也见不到我，
你再看我时，我已不在。
9他去了，就像云消雾散，
下到阴间的再也不能返回。
10他再也不会回到自己的家园，
家人也不再认识他。
11为此我不能再闭口不言，
我要吐露我的忧伤，
申诉我灵魂的痛楚。
12“我岂是海洋或海怪，
你要派人来监视？”
13我若想：“我的床榻会宽慰我，
我的卧铺会减轻我的痛苦。”
14你就以噩梦扰乱我，
用幻觉惊吓我。
15我倒宁愿窒息而死，
不再受此痛苦。
16我已气息奄奄，活不下去了。
随我去吧！我的岁月已经完结。
17人算什么，你竟这样显扬他，
置他在心头？
18你每天早晨看顾他，
每时每刻观察他。
19你什么时候才能不注视我，
让我能轻松地咽下唾沫？
20你这人类的监察者啊，
我犯罪与你有什么关系？
为什么选我当箭靶？
让我成为你的负担？
21为何你不肯宽恕我，
赦免我的罪？
很快我就要卧于尘土，
任你寻找，我却已不在了。
本章注释
原注全文 · 附译名括注
●●●注释:
第7章中，约伯（约伯，Job）对天主说话，但是天主并不在。约伯（约伯，Job）并不认识天父。他认为天主也许是善妒的，他还盯管住子民，为了惩罚他们。
但是，约伯（约伯，Job）对天主的抱怨也使我们想起彼此相爱的人之间的摩擦，正因为他们彼此相爱，所以就爱之深、责之切。
人算什么，你竟这样显扬他：如果天主一直盯管着他最钟爱的受造物，是不是因为他不能没有这些子民呢？