圣咏 · 第 11 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 十一(10)

正文

1交与乐官,达味诗歌。

上主是我的庇护。

你们怎能告诉我:

“要像鸟一样飞往高山。

2因为恶人正张弓搭箭,

在阴暗处欲把心地正直的人杀戮。

3根基若崩溃了,

义人还能做什么呢?”

4上主住在他的圣殿,

天上有他的宝座,

他观察世上的人。

细心察看亚当子孙的行为。

5上主既审度义人,也审度恶人;

他痛恨那些恣意施暴的人,

6遂将硫磺、炭火洒向恶棍,

将他们葬送在烈火干风中。

7上主公义,

他深爱正义的行为,

义人必能得见天主的慈颜。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

正义者无所畏惧。如果天主与我们同在,谁又能责难我们?愿主让我们无所畏惧,面对威胁和责难依然坚韧不拔。

根基若崩溃了,义人还能做什么呢?诱惑者的建议是:“不要逆流而行,因为大家都这么做。随大流,不要冒尖。逃到山里去吧!蠢人!你应熟视无睹,忘了正义,只管自己的事。或者,只是行行宗教仪式!”让我们为在集权压迫下挣扎的人们祈祷,为受恐吓的人祈祷。