圣咏 · 第 10 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 十(9)

正文

1上主,你为何远离我们?

在我们患难的时候,你竟隐藏?

2恶人欺凌弱小,势力猖狂,

使贫人做了邪恶的牺牲品。

3恶人为所欲为,气焰嚣张,

贪婪者口出恶言侮辱上主。

4邪恶的人趾高气扬,蔑视一切,

根本无视你的存在。

5恶人越来越张扬;

他们把天主的律法抛于脑后,

傲慢地嘲笑自己的对手。

6恶人心里想:

“什么都不能伤害我,

我永远不会遭受灾祸。”

7他满口亵渎、欺骗和狡诈,

舌尖下包藏着祸心和邪念。

8他潜伏在村边的树丛里,

等着暗杀无辜;

窥伺无依无靠的人。

9像狮子盘踞在穴洞里,

他等着捕捉猎物,

布下罗网,陷害可怜人。

10他蹲伏着,窥伺着,

等那不幸的人落入他的魔掌。

11恶人自以为是地说:

“天主已然忘了,

他的脸已隐藏,他不会看见。”

12起来啊!上主,我的天主,

举手护佑,不要忘记受苦的人。

13难道要让恶人们轻视天主?

他们心里说:“他决不会追究。”

14其实你已亲见悲哀和痛苦,

你正思量怎样亲手处理,

不幸的人完全依赖你,

你也是孤儿们的救星。

15愿你打断不义者的胳臂,

愿你永远除去他们的恶行劣性。

16愿上主为王,直到永远,

不信他的人要从他的领土上消失。

17上主,你垂听了谦卑者的心声,

你使他们心意坚定;

你不时侧耳倾听,

18你使孤儿和受迫害者

得到正义公平。

使尘世的人们不再在大地上施行恐怖。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

是圣咏(诗篇,Psalm)九的继续。

***

富有和掌权的人认为天主遥不可及,是被动的,甚至可能并不存在。但是天主听到了受压迫者的哭喊。每一个基督徒必须自问:对我们有目共睹的不义和不公,我到底负有何种责任?