圣咏 · 第 120 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 一百二十(119)

正文

1登圣殿歌。

在无救伤痛时,我呼求上主,

就立即听见了他的回声。

2上主,求你把我从谎言的口中救出,

摆脱欺诈的舌头。

3满口欺诈谎言的人,

天主会怎样惩罚你呢?

4他会用武士锋利无比的箭,

还有熊熊燃烧的火炭。

5我居于默舍客真是悲惨,

而住在刻达尔的帐幕更是惨淡。

6我久居在憎恨和平的人中,

我的灵魂已感到厌倦。

7我谈论和平,

而他们讲的只有征战。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

朝圣者通常怀着许多烦恼忧虑来到圣殿:有些和邻居相处得不愉快,有些抱怨没能和信徒而和异教徒生活在一起。他们渴望和平,天主会将和平赐给那些和他亲近的人。

咏120至134标题相同,皆为登山者之歌,毫无疑问的,这是犹太(犹太,Jewish)朝圣者登上耶路撒冷(耶路撒冷,Jerusalem)圣殿时所唱的。这就是为什么我们时常可发现其中有朝圣者重复吟咏的对经。