圣咏 · 第 121 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 一百二十一(120)

正文

1登圣殿歌。

我抬眼远眺巍峨圣山,

问寻哪里会出现我的救援?

2我的救援来自上主,

是他创造了大地和苍天。

3“守护你的人会让你失足跌倒吗?

他不会困倦瞌睡吗?”

4不!护佑以色列的天主,

他既不打盹也不睡觉。

5上主是你的守护,他站在你一边,

你在他的庇荫下;

6白天,你不会遭日晒,

夜晚,月亮也不会伤你。

7上主使你免受一切罪恶,

他会保护你的生命。

8现今和永远,

上主都看顾你的行踪。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

天主不会失信于你。前去耶路撒冷(耶路撒冷,Jerusalem)的朝圣者,想着旅途的艰辛:坎坷的道路,当空的烈日,说不定还会遭逢强盗的抢劫。但他们知道天主与他们同在,而且在途中一直与他们为伴。

天主是忠实的,日日夜夜守护,既不睡觉,也不打盹。他非常关注所发生的事。

在前往厄玛乌(以马忤斯,Emmaus)的路上,耶稣和他们同行,而他们并没有认出他来。

“如果天主与我们同在,谁能反对我们?”为开始艰难任务而作的祈祷:皈依、圣召、新家,为大众利益进行的冒险。