圣咏 · 第 23 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 二十三(22)

正文

1达味诗咏。

上主是我的牧者,

我一无所缺。

2他让我歇息在青草地上,

领我到幽静的溪水旁,

3他使我的心灵复苏。

他为了自己的圣名,

引我走正直的坦途,

4纵使我走过死亡的幽谷,

我也不惧怕,因为主与我同在。

你的牧杖引领着我,

你的杖竿是我的护佑。

5在我敌人面前,

你为我摆设宴席。

你在我的头上傅油,

又使我的杯爵满盈。

6我的一生,

将享有你的恩惠和不变的慈爱:

我将居住在上主的圣殿里。

直到永远。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

好牧人。“上主是我的牧者,我一无所缺。”在我面前是祭坛和圣爵,我已经得到比傅圣油更好的,即圣神的傅油(若2:27);我期待的不是死后的安息,而是将我带到天父身边的复活。

你的牧杖,你的杖竿:一根是为在灌木丛中开辟道路,另一根则为护卫羊群。