圣咏 · 第 71 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 七十一(70)

正文

1上主,我在你内寻求你的庇护,

求你不要让我受辱。

2求你以你的正义救助我,

求你侧耳聆听,拯救我,

3求你作我避难的磐石,

作我安居的堡垒,

因为你是我的磐石,我的堡垒。

4天主,求你救我脱离恶人之手,

将我由残酷凶暴者之中救出。

5因为你--上主,是我的希望,

你是我自幼的信靠。

6我自出生之日就仰仗你,

你使我出离母胎,我必时时赞美你。

7众人以我为怪,

你却是我坚固的避难所。

8我的口中满是对你的赞颂,

终日不断宣扬你的荣耀。

9我年老之时,求你不要抛弃我,

我力量衰竭之日,求你不要远离我。

10不然,我的仇敌必会中伤我,

寻索我命者必会密谋策划:

11“天主已经离弃了他,

让我们去追捕捉拿他,

因为没人会去救援。”

12天主,求你不要远离我,

我的天主,求你速来救助我!

13愿责难我的人蒙羞而亡,

愿谋害我的人受辱遭鄙视。

14我却总是满怀希望,

加倍地赞美你。

15我的唇要宣扬你的仁慈,

终日不断传颂你的救恩,

因为其数不可计量。

16上主,我要称颂你的奇能,

我要传扬你独有的公义。

17自我幼时,你便教导我,

直至今日,我仍宣扬你的奇迹。

18天主,当我年老发白之时,

求你不要离弃我,

给我时日将你的威力传示后人,

将你的奇能指述给后代。

19天主,你的公义高达天际,

行过大事的天主,谁能像你?

20你曾使我经历困苦磨难,

却仍将使我复苏,

从地下深处救我上来。

21你将增加我的荣耀,

再次给我安慰。

22天主,我要弹琴称颂你的忠诚,

以色列的圣者,我要鼓瑟歌颂你。

23我的双唇欢呼,

被你救赎的我的灵魂也在欢呼。

24我要终日歌颂你的公义,

因为图谋伤害我的人蒙受了耻辱。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

老年人的祈祷。

在我们生命走到尽头时,将更能了解天主的慈悲,也更容易记得他为我们所行的奇迹。让我们祈求他在现世中赐给我们真正的慰藉。