圣咏 · 第 81 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 八十一(80)

正文

1阿撒夫的诗歌,交与乐官,曲调取“加特的女子”。

2请向天主、我们的力量欢乐地歌唱;

大声宣扬雅各伯的天主。

3奏起音乐,手击铙鼓,

弹起竖琴,和出美妙的乐曲。

4对着新月吹小号,

月圆之日度庆节。

5这是以色列的规定,

是雅各伯天主的命令。

6当若瑟出离埃及时,

他为其订立了这约法。

7他们听见陌生的声音说:

“我卸下你的重担,我解放了你的双手。

8你在悲痛时呼叫,我即拯救你;

隐藏我自己,我在雷电中回答你。

在默黎巴的水边,我试探了你。

9听一听吧,我的百姓,我要警告你,

只要你能听,哦,以色列!

10你不该有外族的神明,

你不该敬拜任何外邦神明。

11因为我是雅威,你的天主。

是我领你出了埃及。

张开你的嘴,我将填满它。”

12但我的子民不听,以色列不服从。

13我让他们心意固执,

他们就追随自己的心意行事。

14如果我的子民能听从,

如果以色列走我的正道,

15我会马上打败他们的对头,

转手打击他们的仇敌。

16仇恨上主的人必来向他归顺,

他们的恐惧将与世长存。

17我将以最丰美的小麦喂养你,

用岩石中的蜜汁使你满足。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

张开你的嘴,我将填满它。“假如我的子民听从我,我将征服他们的敌人。”

圣咏(诗篇,Psalm)提醒子民天主是怎样让人知道他的,带他们出埃及(埃及,Egypt)时与他们订立了盟约。天主回忆他在西乃(西乃,Sinai)山所颁布的讯息。他允诺要以养份和智慧填满虔诚的人的嘴。我将以最丰美的小麦喂养你:这个时候应当记起耶稣在若6所说的“生命之粮”。

张开你的嘴,我将填满它:这是希伯来(希伯来,Hebrew)的表达法:门徒们张开嘴接受(吃)师传的话。他们必须将话存在口中,用心来表述(申30:14)。

“以色列(以色列,Israel),你为什么留在敌人的土地上?为何和不洁的人居住在一起?和将要下地狱的人在一起?为何要老死在异乡?那是因为你舍弃了智慧之泉。如果你遵循了天主的道路,你便会永远生活在和平之中。”(巴3:10-11)。