圣咏 · 第 41 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 四十一(40)

正文

1交与乐官,达味诗咏。

2关爱穷苦之人的人多么有福,

在患难的时候,上主会帮他渡难关。

3他将保护他,并保存他的性命,

把地上的幸福赐予他。

天主决不会使他落入敌手。

4他患病时,上主要治愈他;

上主的药使他康复。

5我曾恳求上主:“求你对我大发慈悲,

我确实对你犯了罪,但求你治愈我。”

6我听见仇敌恶言攻击我,

7他什么时候死?

他的名字几时消失?

来看我的人都心怀叵测,

他们在四周散布流言蜚语。

8仇敌们窃窃私语,

设计陷害我,咒我遭受不幸。

9“愿他病入膏肓,卧床不起。”

10即使是我推心置腹的知己,

曾一起吃饭的朋友,

也伸脚踢我。

11上主,求你怜悯我,

让我重新站起,

去报复仇敌。

12我的敌人不会取胜于我,

为此我将知晓你有多么喜爱我。

13你保护我平安无难,

使我能永远站在你的面前。

14愿上主,以色列的天主永受赞美,

千秋万代,阿们!阿们!

本章注释

原注全文 · 附译名括注

遭遗弃的病人的祈祷。祈祷者患有疾病,受人取笑并遭人背叛。也许我们认识这样的朋友,就在我们身旁等待慰藉。