圣咏 · 第 49 篇

诗篇 · Psalms

原题:圣 咏 四十九(48)

正文

1交与乐官,科辣黑子孙的诗歌。

2万民,你们都要听,

世上的一切居民,

3无论高贵下贱,富足贫穷,

都应静听。

4我的口要宣讲智慧的言语,

我的心要思考通达的哲理。

5我要侧耳聆听比喻,

弹奏弦琴解开谜语。

6当艰难的日子来临,

奸恶者的阴谋困扰我时;

7当那些倚恃金钱,

只知夸耀财产的人围困我时,

我又有何惧?

8赎金换不回来人的生命也无法跟天主为人开赎价。

9因为救赎一个人的生命代价昂贵,

他已无望。

10他能永远存活,不见死亡吗?

11眼见智者死去,

愚昧的人也同样会亡故,

死后,他们的财产将遗留给别人。

12虽然他们曾拥有土地,

但他们永久的住处,万代的居所却是坟墓,

留在世上的只是他们的虚名。

13富贵不能使人永生,

他将和牲畜无异,遭受屠宰而亡。

14这就是自满愚昧者的结局,

也是自夸幸运者的最终下场。

15他们如同羊群被赶向坟墓,

死亡要作他们的牧者,

他们的躯体很快将在阴间腐烂。

16但是天主必拯救我的灵魂脱离阴府,

接领我到他身边。

17不要惧怕别人财富倍增,势强权大,

18因为他死时什么也带不走,

他的财富与权势不能随他而去。

19他生时虽自夸为有福,

做事只为利己;

20但终将回到祖先那里,

永远不能再见光明。

21他缺乏深谋远虑,

无知庸俗如同牲畜。

本章注释

原注全文 · 附译名括注

为富不仁。要小心避免任何的贪婪行为,因为即使一个人拥有了这个世界上的一切,也不能说会有永生,而惟有获得永生才是生命的真正目的。

“伟大的城市倒塌了!世上所有的统治者都和她一起犯罪,世上的商人因为城市的放荡奢华而致富。我的子民啊!离开她,以免成了她罪恶的共谋。在这个城市中可以发现先知和圣人的血,以及所有在世间被谋杀的人的血。”(默18:2-24)。